Евгений Цыганов, Стася Толстая и не только — премьера «Семейного счастья»